Silicon Valley's bitterest rivals just made peace. Apple and Meta are joining forces to run open-weight AI directly on Macs.