The team behind the biggest AI disruptions just open-sourced the engine that makes their fastest models radically cheaper to run.