Younger workers are sweating AI like it’s a rent due date, while older employees just see it as a free intern that sometimes hallucinates.