A regulatory crackdown exposes systemic gaps in child protection, as platforms struggle to balance engagement with safety amid evolving global standards.