A massive security breach involving autonomous AI tools has triggered congressional hearings and nationwide alarm.