How a bipartisan rebuke over war powers reveals Trump’s weakening grip on foreign policy—and the looming risks of miscalculation in the Middle East