Amid wildfire crises and healthcare reforms, the election could redefine regulatory power in the nation’s largest insurance market