While public debate fixates on existential risks, the real disruption is industrial-scale automated hacking exploiting basic security oversights.