Tech giants, automakers, and investors are racing to secure electricity as AI’s insatiable demand rewrites the rules of the energy sector